I'm not a couch potato, I'm bed potato (c) - BJS
Я все-таки прочитала Imzadi на английском. Конечно, из-за уровня языка теряется какая-то часть сюжета, но основной смысл я поняла. Совершенно потрясающая книжка! Не знаю, надо ли пересказывать сюжет (если кто попросит - могу вкратце рассказать
). По сути дела, это женский роман в сай-фай реалиях - любовная любовь (Не в физическом смысле. Ну, не только в этом смысле
) почти в каждом абзаце. Так что не любителям всяких нежностей не рекомендую. ХЭ, путешествие во времени, много любви, нежности и воспоминаний прилагается 
А мне очень нравится. Эта книжка так... Живо что ли написана. Там был один момент, когда я не смогла сдержать слёз
(а это на меня не похоже) , а в другой главе был момент, где нельзя было сдержать смеха - ехала в метро с улыбкой до ушей 
А еще там много забавных фраз, одна из которых отлично, на мой взгляд, характеризует отношения Райкера и Трой : "Perhabs they'd been kidding themselves"